Per i componenti oleodinamici e pneumatici è la versione esatta a determinare se un pezzo si adatta all’impianto esistente. Produttore, sigla del tipo, campo di pressione, collegamenti e fluido di esercizio sono quindi dati essenziali per la Sua richiesta. Per le valvole contano anche il diametro nominale o lo schema di foratura e il tipo di azionamento; per i componenti ad azionamento elettrico aggiunga la tensione della bobina, il tipo di corrente (AC/DC) e la versione del connettore.
Indichi i codici articolo esistenti nel modo più completo possibile. Una foto ben leggibile della targhetta identificativa, le dimensioni di montaggio o la scheda tecnica precedente aiutano a distinguere tra le diverse versioni.

Famiglie di prodotti
Queste famiglie di prodotti sono elencate sul precedente sito web di Traydon. Servono come orientamento; se una determinata versione è reperibile viene chiarito per ogni richiesta.
- Componenti oleodinamici: pompe, motori idraulici, valvole, blocchi di comando, cilindri e componenti per cilindri, accumulatori, divisori di flusso, scambiatori di calore, serbatoi, filtri, componenti per centraline
- Collegamenti per tubi e tubazioni: raccordi per tubi, raccordi a cartella, tubi, adattatori, flange, accessori di montaggio
- Tecnica dei tubi flessibili: tubi flessibili, raccordi per tubi flessibili, boccole, protezioni per tubi flessibili, tubi flessibili metallici
- Tecnica di fissaggio: collari per tubi, fascette stringitubo, fascette per cavi
- Innesti, valvole a sfera per alta e bassa pressione, valvole a passaggio diritto
- Tecnica di misura: manometri, attacchi per manometri, sistemi di misura
- Tecnica di tenuta: O-ring, anelli di tenuta
- Tecnica dell’aria compressa: innesti, raccordi a innesto rapido, portagomma, pistole di soffiaggio, raccordi per tubi in plastica
- Ricambi per compressori
Lo stato della merce (nuova, usata, revisionata o ricambio compatibile) e la sua provenienza sono indicati per ogni posizione nell’offerta.
Applicazioni tipiche
Solo a titolo di orientamento, non come dichiarazione di idoneità:
- Ricambi per la manutenzione di macchine e centraline esistenti
- Componenti per trasformazioni o ampliamenti di impianti oleodinamici e pneumatici
- Materiale di collegamento, tubazione e fissaggio per lavori di installazione
Che cosa ci serve per una richiesta
Più i dati sono completi, più chiaramente si può identificare la versione richiesta. Non tutti i dati sono disponibili per ogni pezzo – ci invii quello che ha.
| Dato | A che cosa serve |
|---|---|
| Produttore e sigla del tipo completa | Identificazione univoca della versione |
| Pressione di esercizio o campo di pressione | Scelta della classe di pressione di valvole, tubi flessibili e raccordi |
| Portata | Grandezza di dimensionamento per pompe, valvole e tubazioni |
| Fluido e temperatura | Scelta di materiali e guarnizioni (la compatibilità non viene presunta) |
| Collegamenti e filettature | Compatibilità con tubazioni e componenti esistenti |
| Diametro nominale o schema di foratura (ad es. secondo ISO 4401) | Sostituzione di distributori su una piastra di base esistente |
| Tipo di azionamento, tensione della bobina, tipo di corrente (AC/DC), connettore | Valvole ad azionamento elettrico |
| Dimensioni di montaggio | Verifica dello spazio di montaggio disponibile |
Documenti, foto e targhetta identificativa
- Foto della targhetta identificativa (leggibile, senza riflessi)
- Foto della situazione di installazione e dei collegamenti
- Scheda tecnica precedente o schema oleodinamico, se disponibile
- Quantità e unità richieste
Come viene gestita la Sua richiesta
- Invii il Suo fabbisogno: indichi un codice articolo, una foto della targhetta identificativa, un disegno o un elenco dei pezzi.
- Chiarimento dei dettagli e delle possibilità di approvvigionamento: esaminiamo i Suoi dati e La ricontattiamo in caso di dubbi.
- Risposta ed eventualmente un’offerta: riceve una risposta alla Sua richiesta. Una richiesta non è un ordine.
Non indichiamo tempi di elaborazione o di consegna generali. Le date vengono concordate per ogni singola richiesta.
Cosa non promettiamo in modo generalizzato
- Intercambiabilità con componenti esistenti – viene verificata per ogni richiesta, non presunta.
- Compatibilità con i fluidi di guarnizioni, tubi flessibili e materiali senza la specifica del produttore.
- Valori di pressione e temperatura oltre le specifiche del produttore.
- Date di consegna e disponibilità senza una richiesta concreta.
Domande frequenti
Quali dati di targa servono?
Produttore, sigla del tipo completa, eventualmente il numero di serie nonché i dati di pressione e di portata. Per le valvole anche diametro nominale, tensione della bobina e tipo di corrente. Come punto di partenza spesso basta una foto della targhetta identificativa.
Quali differenze impediscono una sostituzione diretta?
Motivi tipici sono collegamenti o filettature diversi, un diverso schema di foratura, una diversa tensione della bobina, classi di pressione o materiali di tenuta diversi. Per questo verifichiamo tali aspetti per ogni richiesta.
Posso inviare una richiesta senza un codice articolo completo?
Sì. Descriva il pezzo, indichi i dati di cui dispone e alleghi una foto della targhetta identificativa o un disegno. Le posizioni incomplete vengono prese in carico per un chiarimento, non completate tacitamente.
Come indico che sarebbe accettabile anche un’alternativa?
Nel modulo di richiesta selezioni per la posizione « An alternative may be offered » (« È possibile offrire un’alternativa »; il modulo è per ora in inglese) e indichi le caratteristiche che devono essere mantenute. Senza questa indicazione richiediamo la versione da Lei specificata.
Settori correlati
- Elettrotecnica ed elettronica – interruttori, sensori e unità di controllo
- Tecnica di azionamento e meccanica – motori, giunti, riduttori
- Prodotti siderurgici – tubi, flange e raccordi
- Approvvigionamento e servizi – come viene gestita una richiesta
I pezzi standard con codice articolo noto possono essere disponibili direttamente nel negozio online di ricambi traydon-spareparts.com (link esterno).
Richiedere un componente oleodinamico o pneumatico
Ci invii il codice articolo o una foto della targhetta identificativa. Può riunire più posizioni in un’unica richiesta.
