Per macchine e impianti occorre innanzitutto chiarire quale compito deve essere svolto. Descriva il pezzo o il materiale, il processo previsto, le dimensioni, i requisiti di capacità e le interfacce esistenti. Le indicazioni su condizioni di installazione, fluidi e alimentazione elettrica facilitano la valutazione del Suo fabbisogno.
Indichi nella richiesta se Le serve una macchina nuova, un ampliamento o ricambi per un impianto esistente. Quali prestazioni Traydon può fornire nell’approvvigionamento viene chiarito sulla base della Sua richiesta. Ci comunichi se Le servono l’integrazione o la messa in servizio. Su richiesta sono possibili il montaggio e la messa in servizio delle macchine e degli impianti da noi forniti.

Famiglie di prodotti
Queste famiglie di prodotti sono elencate sul precedente sito web di Traydon. Servono come orientamento; se una determinata versione è reperibile viene chiarito per ogni richiesta.
- Attrezzature per la lavorazione dei metalli: impianti di taglio (getto d’acqua, plasma, laser), fresatrici, torni, trapani, rettificatrici e macchine per elettroerosione, seghe, macchine per la lavorazione della lamiera, accessori per macchine
- Impianti per la lavorazione dei tubi: raddrizzatura, segatura e taglio, smussatura, molatura, lucidatura, imballaggio, sistemi di controllo delle estremità dei tubi, sistemi di raccolta e di stoccaggio
- Impianti di marcatura, ad esempio marcatrici a punzonatura in linea per rotaie, travi d’acciaio e profilati lunghi
- Impianti di verniciatura: linee di conservazione e di verniciatura, rivestimento interno ed esterno dei tubi, cabine di verniciatura e di carteggiatura
- Macchine per cavi
Lo stato della merce (nuova, usata, revisionata o ricambio compatibile) e la sua provenienza sono indicati per ogni posizione nell’offerta.
Che cosa ci serve per una richiesta
Più i dati sono completi, più chiaramente si può identificare la versione richiesta. Non tutti i dati sono disponibili per ogni pezzo – ci invii quello che ha.
| Dato | A che cosa serve |
|---|---|
| Compito e processo | Che cosa deve fare la macchina |
| Pezzo o materiale | Materiale, dimensioni, peso |
| Capacità | Quantità, tempo ciclo o produttività |
| Energia e fluidi | Tensione, aria compressa, raffreddamento |
| Interfacce | Collegamento a impianti e sistemi di controllo esistenti |
| Condizioni di installazione | Spazio, fondazione, ambiente |
| Documentazione | Documenti e lingue richiesti |
| Tipo di fabbisogno | Macchina nuova, ampliamento o ricambio |
Documenti, foto e targhetta identificativa
- Capitolato o breve descrizione del compito
- Disegni o foto del pezzo
- Layout del capannone o dell’installazione, se disponibile
- Per i ricambi: la targhetta identificativa della macchina
Come viene gestita la Sua richiesta
- Invii il Suo fabbisogno: indichi un codice articolo, una foto della targhetta identificativa, un disegno o un elenco dei pezzi.
- Chiarimento dei dettagli e delle possibilità di approvvigionamento: esaminiamo i Suoi dati e La ricontattiamo in caso di dubbi.
- Risposta ed eventualmente un’offerta: riceve una risposta alla Sua richiesta. Una richiesta non è un ordine.
Non indichiamo tempi di elaborazione o di consegna generali. Le date vengono concordate per ogni singola richiesta.
Cosa non promettiamo in modo generalizzato
- Ingegneria degli impianti, progettazione o responsabilità del produttore – approvvigionare impianti non significa costruire impianti.
- Integrazione senza un chiarimento separato su chi fornisce questa prestazione.
- Dati di prestazione o di capacità senza la specifica del produttore.
- Le consegne all’estero sono soggette a verifica ai sensi delle norme sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni.
Domande frequenti
Si tratta di una macchina, di un ricambio o di un progetto?
Lo indichi espressamente nella richiesta. Per i ricambi di una macchina esistente di solito bastano la targhetta identificativa e la denominazione del pezzo; per le macchine nuove ci serve una descrizione del compito.
Chi è responsabile della progettazione, dell’integrazione e della messa in servizio?
Su richiesta sono possibili il montaggio e la messa in servizio delle macchine e degli impianti da noi forniti. Chi si occupa della progettazione e dell’integrazione viene chiarito separatamente per ogni progetto e indicato nell’offerta.
Dove trovo informazioni su una data di consegna concreta?
Le date di consegna dipendono dalla versione, dalla fonte di approvvigionamento e dalla quantità. Vengono indicate nell’offerta o nella risposta alla rispettiva richiesta, non come dato generale su questo sito web.
Settori correlati
- Automazione – controlli e sistemi di misura
- Siderurgia
- Industria dei cavi
- Approvvigionamento e servizi
Richiedere macchine o impianti
Descriva il compito, il pezzo e le condizioni al contorno. Può caricare documenti.
